[0%] 
When a young rebel girl says no to the occupation and the barbarians… In the XVIIIth century before Christ, at the end of the Middle Empire, an army of barbarians comes from Asia on chariots pulled by horses (the Egyptians have never seen this before!), manage to invade Egypt, ravaging everything in their path with incredible violence. They are called the Hyksos, the “heads of the foreign countries”. Forty years later, Egypt, in its death throes, renounces any type of fight, and collapses under the taxes levied, the injustice and the slavery. The head of the invaders, Apophis, rules as a cruel master over the former Empire, setting up his military capital in Avaris, on the northern shore of the Delta, and determined to destroy what is left of the past sumptuous civilisation. Only one city has not ceded, Thebes, still headed by a desperate queen, Téti la Petite. For Téti knows that the men have capitulated, that she is alone and impotent in her deserted palace. But Téti has an eighteen year old daughter, Ahotep. And Ahotep has never accepted defeat: “When we do not have a choice”, she often says, “we are free!” She is proud, beautiful, courageous, she is afraid of nothing. And thus she decides, in front of her terrified mother, to head the Egyptian resistance! First alone! And then with those who wish to join her! With freedom as the rallying call . . . The first to present himself, barely older than the princess, is an assistant gardener, Séquen. He has also decided to fight, and Ahotep takes him on straight away. Of course, Queen Téti stands by her daughter, as does Qaris, the Palace intendant. Soon Héray the baker joins the small group, and little by little the resistance takes shape, thanks to the charisma of Ahotep - whom Téti names Queen in her stead, to render her just fight official. What they do not know is that the uprising is also bubbling elsewhere: in Memphis, where two men, an Afghan and an Egyptian, have managed on their part and at the risk of their lives to organise a troop of itinerant fighters; at Edfou, where the governor has also refused to accept the rules of the invader; at Avaris itself, where the terrible exactions of Apophis who has become Emperor, serial rapes, incessant torture, summary executions, awaken rebel consciences. How many are they, ready to die to liberate Egypt from tyranny, Ahotep and Séqen do not really have the means to know, but they love each other, and this love gives them the strength to face the worst... For it is truly the worst that occurs, given the power and strength of the occupier.
Version française :
- Spoiler:
- Quand une jeune fille rebelle dit non à l’occupation et à la barbarie… Au XVIIIe siècle avant Jésus-Christ, au terme du Moyen Empire, une armée de barbares venus d’Asie sur des chars attelés à des chevaux (les Egyptiens n’en avaient encore jamais vu !), parvient à envahir l’Egypte, ravageant tout sur son passage avec une incroyable violence. On les appelle les Hyksos, les " chefs des pays étrangers ". Quarante ans plus tard, l’Egypte exsangue a renoncé à toute forme de lutte, ployant sous les impôts, l’injustice et l’esclavage. Le chef des envahisseurs, Apophis, règne en maître cruel sur l’ancien Empire, installant sa capitale militaire à Avaris, sur la lisière nord du Delta, et s’acharnant à détruire ce qui reste de la somptueuse civilisation passée. Une seule cité n’a pas cédé, Thèbes, à la tête de laquelle règne encore une reine désespérée, Téti la Petite. Car Téti sait que les hommes ont capitulé, qu’elle est seule et impuissante dans son palais déserté. Mais Téti a une fille de dix-huit ans, Ahotep. Et Ahotep, elle, n’a jamais accepté la défaite : « Lorsqu’on n’a pas le choix, dit-elle souvent, on est libre ! » Elle est fière, belle, courageuse, elle n’a peur de rien. Et c’est ainsi qu’elle décide, devant sa mère effrayée, de prendre la tête de la résistance égyptienne ! A elle seule ! Et avec ceux qui voudront bien la rejoindre ! Avec la liberté en signe de ralliement… Le premier à se présenter, guère plus âgé que la princesse, est un aide-jardinier, Séqen. Lui aussi a décidé de se battre, et Ahotep l’engage aussitôt. Bien sûr, la reine Téti se range au côté de sa fille, ainsi que Qaris, l’intendant du palais. Bientôt Héray le boulanger se joint à la petite troupe, et peu à peu la résistance prend corps, grâce au charisme d’Ahotep - que Téti nomme Reine à sa place, pour officialiser son juste combat. Ce qu’ils ne savent pas, c’est que la révolte gronde aussi ailleurs : à Memphis, où deux hommes, un Afghan et un Egyptien, ont réussi à leur tour et au péril de leur vie à organiser une troupe de combattants itinérants ; à Edfou, où le gouverneur n’a pas non plus accepté les règles de l’envahisseur ; à Avaris même, où les terribles exactions d’Apophis devenu Empereur, viols en série, tortures incessantes, exécutions sommaires, réveillent les consciences rebelles. Combien sont-ils, prêts à mourir pour libérer l’Egypte de la tyrannie, Ahotep et Séqen n’ont pas vraiment les moyens de le savoir, mais ils s’aiment, et cet amour leur donne la force d’affronter le pire… Car c’est bien du pire qu’il s’agit, étant donné les pouvoirs et la puissance de l’occupant.
XO
